Samstag, Januar 20, 2007

11/1/2007 Tubig


Fast jeden Abend, mal vor und mal nach dem Essen haben sich die Bauern zusammengesetzt und ein bis zwei Flaschen Gin oder Brandy getrunken.
Sarah hat einmal mitgetrunken und direkt einen "Running-Gag" in Gang gebracht: "Tubig" ist das Tagalog-Wort fuer "Wasser", als nun aber meiner Kollegin das Gin-Glas gereicht wurde hat sie ausgerufen "Oh, no, it's TOO BIG", also zu viel. Die Bauern haben immer wieder bestaetigt, dass es kein TUBIG sei, sondern Gin...:-) Der Witz hat sich durch die Berge bis nach Lucena durchgesprochen bevor wir selbst nach Lucena zurueckgekehrt sind!!!